Eu tinha dito a mim mesma na 6ª feira: "Este fim de semana é que vou descansar. A hora muda no Domingo, durmo mais uma hora e tal..." Mas é impossível. Chego ao Domingo à noite e estou de rastos. E amanhã é segunda feira outra vez...
Na 6ª feira à noite sempre fomos ao cinema ver o "Le petit Nicholas". O filme é muito giro. Faz lembrar o "Conta-me como foi" (Inês ias adorar! =) ).
No Sábado fui passear ao Marché aux Puces (mercado das pulgas). É no Norte da cidade, na zona mais problemática de Paris (é uma miscelânia de pretos, chineses, indianos todos com ar de chungas e de ciganos; algo indiscretível). Embora tenham todos mau aspecto, é impressionante como ninguém se mete com ninguém, cada um segue o seu caminho e não vi nenhum problema. Mas bem, o mercado é gigante com tudo nesta cidade. E se de um lado há bancas organizadas de casacos de peles, malas, bijutaria, roupa, ténis, sapatos, tudo tudo com vendedores ciganos a regatear os preços e andamos aos encontrões a todos porque é a maior confusão de pessoas; do outro lado, há bancas de antiguidades riquíssimas, com lustres e ouros, coisas caríssimas e vendedores tipicamente franceses todos chiques e corredores amplos e espaçosos. O mais giro é ver as diferenças, os contrastes, como em meia dúzia de passos passamos para mundos tão diferentes. Deixo-vos umas fotos da parte das antiguidades porque não me atrevi a tirar a máquina na parte dos ciganos...pelo sim, pelo não...LOL
Depois disso, passeio grande em Montmartre (aquele bairro típico com as pracinhas com pintores e a basílica do SacreCoeur com a vista fantástica sobre Paris!). Não sem antes fazer uma paragem pequena para comer um crepezito e beber uma cidra!
Chegámos tarde à cité, encomendámos pizzas e jantámos todos juntos! Depois do jantar, FÊTE À LA MAISON DU PORTUGAL! (os estrangeiros só nos dizem: mas porque é que todos os fins de semana há festas na vossa casa e na nossa não há???). Dançar, dançar, dançar!
Aqui na foto estou eu e a nossa nova amiga chinesa (chama-se algo como "golu" mas em França diz chamar-se Stephanie...LOL). Por aqui vêem a Stephanie na festa da casa de Portugal a dançar numa discoteca pela primeira vez na vida dela! Estava radiante porque diz que na China não dançam...É surreal!
Hoje, nova aventura! Em Paris há muitas pesoas que se deslocam de bicicleta e outras de patins. Os adeptos dos patins organizam dois passeios por semana (6ªs à noite e Domingo à tarde). Fecham o trânsito e tudo e há percursos diferentes todas as semanas. O Rafael e o Paulo andam bem de patins e foram participar. Claro que a minha destreza na patinagem é nula, por isso não me arrisco! Fui de bicicleta e acompanhei a partida. Depois, enquanto eles faziam o percurso fui de bicicleta às bancas de antiguidades junto ao Sena.
Acabámos a tarde a comer pizza junto ao canal de Sant Martin (afluente do Sena onde as pessoas costumam passar os Domingos a fazer picnics ou simplesmente a ler um livro). Voltámos para casa já bem tarde.
E pronto....por isto estou arrasada! Recupero a força durante a semana...
Beijnhos!**
Na 6ª feira à noite sempre fomos ao cinema ver o "Le petit Nicholas". O filme é muito giro. Faz lembrar o "Conta-me como foi" (Inês ias adorar! =) ).
No Sábado fui passear ao Marché aux Puces (mercado das pulgas). É no Norte da cidade, na zona mais problemática de Paris (é uma miscelânia de pretos, chineses, indianos todos com ar de chungas e de ciganos; algo indiscretível). Embora tenham todos mau aspecto, é impressionante como ninguém se mete com ninguém, cada um segue o seu caminho e não vi nenhum problema. Mas bem, o mercado é gigante com tudo nesta cidade. E se de um lado há bancas organizadas de casacos de peles, malas, bijutaria, roupa, ténis, sapatos, tudo tudo com vendedores ciganos a regatear os preços e andamos aos encontrões a todos porque é a maior confusão de pessoas; do outro lado, há bancas de antiguidades riquíssimas, com lustres e ouros, coisas caríssimas e vendedores tipicamente franceses todos chiques e corredores amplos e espaçosos. O mais giro é ver as diferenças, os contrastes, como em meia dúzia de passos passamos para mundos tão diferentes. Deixo-vos umas fotos da parte das antiguidades porque não me atrevi a tirar a máquina na parte dos ciganos...pelo sim, pelo não...LOL
Depois disso, passeio grande em Montmartre (aquele bairro típico com as pracinhas com pintores e a basílica do SacreCoeur com a vista fantástica sobre Paris!). Não sem antes fazer uma paragem pequena para comer um crepezito e beber uma cidra!
Chegámos tarde à cité, encomendámos pizzas e jantámos todos juntos! Depois do jantar, FÊTE À LA MAISON DU PORTUGAL! (os estrangeiros só nos dizem: mas porque é que todos os fins de semana há festas na vossa casa e na nossa não há???). Dançar, dançar, dançar!
Aqui na foto estou eu e a nossa nova amiga chinesa (chama-se algo como "golu" mas em França diz chamar-se Stephanie...LOL). Por aqui vêem a Stephanie na festa da casa de Portugal a dançar numa discoteca pela primeira vez na vida dela! Estava radiante porque diz que na China não dançam...É surreal!
Hoje, nova aventura! Em Paris há muitas pesoas que se deslocam de bicicleta e outras de patins. Os adeptos dos patins organizam dois passeios por semana (6ªs à noite e Domingo à tarde). Fecham o trânsito e tudo e há percursos diferentes todas as semanas. O Rafael e o Paulo andam bem de patins e foram participar. Claro que a minha destreza na patinagem é nula, por isso não me arrisco! Fui de bicicleta e acompanhei a partida. Depois, enquanto eles faziam o percurso fui de bicicleta às bancas de antiguidades junto ao Sena.
Acabámos a tarde a comer pizza junto ao canal de Sant Martin (afluente do Sena onde as pessoas costumam passar os Domingos a fazer picnics ou simplesmente a ler um livro). Voltámos para casa já bem tarde.
E pronto....por isto estou arrasada! Recupero a força durante a semana...
Beijnhos!**
ola menz!!
ResponderExcluirsim ia gostar do filme entao =) por cá ja esta a dar a nova serie do conta-me como foi!
bem estou a ver que nao paras!e assim é que é..=p deve ser muito giro ver essas diferenças todas!
bjinhoss!!!